飞机黑匣子是电子飞行记录仪（flightrecorder）的俗称，是判断飞行事故原因最重要及最直接的证据。
按照国际惯例它一般被装置在橘红色盒子内，在外观上涂有“飞行记录器，请勿开启（Flightrecorderdonotopen）”的字样。
黑匣子只是一个代名词，实际上飞行记录仪是被装置在橘色（brightorange）的匣子内，应该被称为“橘匣子”，只不过因为黑色不太好寻找，橘色波长较长，容易被观测到。
Aflightrecorderisanelectronicrecordingdeviceplacedinanaircraftforthepurposeoffacilitatingtheinvestigationofaviationaccidentsandincidents.Flightrecordersarealsoknownbythemisnomerblackbox—theyare,infact,paintedbrightorangeincolortoaidintheirrecoveryafteraccidents.
▍黑匣子里主要包括两部分数据：
飞机的飞行数据（flightdata）：在这里主要包括飞机的航向、飞行高度、飞机飞行状态、飞机飞行速度、燃油情况、飞机内温度等数据，专家可以借助飞机失事前的飞行数据，分析导致飞机失事的可能原因，或者是飞行员误操作，或者是发生撞击，再或者是异常天气、飞机自身故障等等；
机舱内的录音数据（cockpitvoice）：飞行员之间的对话，可以最好地反映飞机失事前面临的状况。
Theblackboxismadeupoftwoseparatepiecesofequipment:theflightdatarecorder(FDR)andacockpitvoicerecorder(CVR).FDRsrecordthingslikeairspeed,altitude,verticalaccelerationandfuelflow.TheCVRstrackthecrewsinteractionswitheachotherandairtrafficcontrol,butalsobackgroundnoisethatcangivevitalcluestoinvestigators.
飞行数据记录仪(FDR)和舱声录音器(CVR)。FDR记录飞行速度、高度、垂直加速度和燃油流量等数据。CVR不仅记录机组人员之间的对话以及他们与塔台的对话，还记录背景噪音，这些可为调查人员提供关键线索。
根据民航业需求，黑匣子须保存断电前至少25小时的数据记录，以及2小时的音频信息。
▍黑匣子的安全性
为了尽可能地保护黑匣子，它一般都被设置在飞机的机尾处，这样即使飞机失事坠毁，也可以尽可能地保护黑匣子不被破坏。
Theyare