飞行照

注册

 

发新话题 回复该主题

民航英语考证和航空翻译实训课 [复制链接]

1#
北京白癜风最便宜的是哪 http://m.39.net/pf/bdfyy/bjzkbdfyy/

跨界融合,终生学习,行业+语言/翻译,一直是我们的定位和不懈的追求,今天我们要推出一个民航+英语翻译的考证和实训系统课,在国产大飞机成功问世,民航事业蓬勃发展的当下,绝对算是一个朝阳产业,感兴趣的小伙伴一起来学习吧。

民航英语考试简介

国际民用航空组织(ICAO)对多年来发生的航空事件、事故分析研究的结果表明,航空英语的运用能力不强是航空事故的主要原因之一,具体表现为航空工作人员(如航空器飞行员、管制员)的英语听力和口语表达能力不强。因此ICAO要求所有从事国际航空运行的飞行员和管制员必须达到ICAO规定的语言等级4级(Level4)及以上水平。

根据ICAO公约附件一的要求,从年3月5日开始,从事国际航空运行和国内特殊航线运行的民航飞行员必须达到ICAO航空英语4级及以上的语言等级标准才可以从事相关运行业务。

为了满足ICAO针对飞行员设定的新的语言测试和最低语言技能要求,提高中国民航广大飞行人员的英语水平以满足航空运行要求,同时更加有效、专业地评价飞行人员民航语言运用能力,根据ICAO规定的国际标准,中国民用航空局(以下简称中国民航局)飞行标准司开发了基于网络的中国民航飞行人员英语能力测试系统(Pilots’EnglishProficiencyExaminationofCAAC,即PEPEC)。

PEPEC(PilotEnglishProficiencyExaminationofChina,中国民航飞行人员英语等级考试系统)根据国际民航组织(ICAO,InternationalCivilAviationOrganization)关于飞行人员英语语言能力的要求,飞标司组织开发了民航飞行人员英语等级考试系统,并组织民航英语方面的专家,对考试系统题库进行了专业审定。

考试性质

PEPEC是一项基于网络和计算机的航空英语能力考试,在系统设计上必须满足语言测试理论对英语水平考试的质量要求,是一项“标准关联参照测试”,其依据是国际民航组织公布的语言能力考试评分量表。根据国际民航组织要求,英语能力体现在发音、结构、词汇、流畅程度、理解能力和应对能力等六个方面。

组织实施

PEPEC是由中国民航局飞行标准司主管的一项全国性的民航飞行人员英语水平考试。民航地区管理局考试主管监察员负责本辖区内每个考试点的考试和评分的监督管理工作。考试的具体申请办法、考试组织、考试评分及成绩单的打印、发放等相关事宜,参见民航局咨询通告《飞行人员英语等级测试考试点要求》(AC-61FS--15)。

考试对象

所有具备一定英语语言基础的民航飞行人员、飞行学员和其他相关专业人员可以申请参加考试。

民航英语与日常英语有着较大的区别,属于一种专业方向的语言,在民航内部使用并被本行业人所熟知。为了帮助民航从业者掌握民航英语并且准备证书考试,也为了帮助语言翻译从业者了解民航行业的专业英语,更好地从事航空翻译、口译和同传方面的工作。我们准备了这次民航+考证+英语翻译的跨界系统课。

先前已推出了公开课,可点击试听:一起来学点民航英语吧,ICAO民航英语培训公开课。欢迎小伙伴积极

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题